黄氏自金华徙分宁，至光禄即中理，生五子，其三为湜，大理丞庶之父，太史庭坚之大父也。四曰淳，淳为太常少卿即，测中牟县丞康之父，纺之大父也。纺兄弟十有二人，是时族人有侍御史某，家于荆，纺往从之。寻又游学于长沙，爱郴阳山水，徙名数焉。肄业于学官之游艺斋，讲学不怠。邑人有为长沙令曹某诣郡，舍于学官之侧，夜闻诵书声。翌日，从学椽得其姓名，进而问其世，以子妻之而馆焉，即今郎官里上应坊也。生五子，三曰中臣；中臣生彦明，娶王氏，生四子，君为第三，讳师南，字鲠即，娶何君某之女，何君通判某州。君就试转运司，而州教授适司校此，密以私居谂君，君曰：“人禀命有定分。”辞焉。何守廉州，州婿以受赇，下吏使人訹君曰：“苟得免，请以一斗珠为报。”君曰：“此言奚为至？我且事在有司，吾得而知乎？”又辞焉。其学务以谨独畏知，不为利禄计，年几四十，始举于广西路转运司。既试春官不利，遂弃去，筑室于所居桂坡之麓，辟塾延师以学诸子，琴书满室，宾客盈门，浩然将终身焉！
  
　　庆元三年，终于正寝，享年七十有三。越五年，何氏卒，享年七十有八。君葬于耒阳县平陵乡马王岭，寻归葬于县之桃源大父墓之侧，而何氏衬葬于峡村祖妣王氏墓之东。男子四人：长瑰，早世；次珍，以乡举该特恩，今为靖州军事判官；次與；次遂。女二人，长适陈康年；次适李多闻，为郁林州同户参军。孙男五人：汝谐、汝说、汝止、汝逊、汝砺；孙女三人，长适陈康年之子天奇；次适向文简七世孙汝振；次适贺汝楫，今主零陵簿。外孙男女五人 先是，余举进士，始识珍都城。后二十年，相与道旧故，珍泫然以先墓未铭为请，乃为叙而铭日：

虽诱弗迁，虽献弗挺。老而穷坚，以终其年。式殼后人，勿替有延。