宁为南昌属邑，山环而矗，水清而驶，居海昏上游。春秋时为艾子国。公署西去一里许，有桥曰跨鳌。按县志，旧有石，嶙峋兀立，状若鳌头，遂以名桥。桥南岸为修江，北岸为鄢港。修江水溢，则沉浸于桥；鄢港水溢，则冲击于桥。桥居二水搏激交流之际，抗水之力不亦难乎？顷因水暴，桥尽倾圮，未有倡为兴复计者。令尹朱侯下车，见而言曰：『吾邑属乡有八，泰、安居邑东鄙。六乡黎庶奔走供输，莫不以斯桥为通衢。公家有急务，山水暴涨，严督刻期，往来何由济？况桥西通湘757义宁州志卷三十一鄂，南达洪筠，为商贾行李所必经者乎。古者辰角见雨毕而除道，天根见水涸而成梁，有司之常职也。今桥既圮，经年弗治，非有司之责乎？』遂谋于僚友章华黎君、判簿西蜀袁君、幕宾淮南朱君，各捐己俸，率先倡首，并劝邑中富豪右族与庶民之在官者，协力以复其旧，庶几为政之一端也。由是得钱若干缗，构材鸠工，以某年月日伊始、竣事。先时，桥之两隄皆土岸，今悉以石砌之，其隄岸坚固大异于旧。蟠结其顶，构屋其上，以间计者五，而修袤崇广，总若干尺。桥辟一门，形如半月，体制规模，视昔壮伟宏丽，卓然雄一邑之美观。砥柱狂澜，障川东注，往来者皆以手加额贺。凡阅几月工竣，僚属置酒，庆落成于桥上。耆民某等，请纪侯绩于石，以彰不朽。余窃谓朱侯芝田之士族也，来牧于宁，肃政和民，益厉廉隅，同寅协恭，劳心抚字，观其设施措置、作止语默之间，一本于诗书礼乐之化而平易近民，有古循良风。鲁恭卓茂，岂得专美于前哉！今而后民之供输奔走，与夫四方游艺之士，络绎其间者，无复厉深揭浅之患，济人之功不亦远且大乎？丽景良辰，骚人墨客，眺览徘徊，睹斯桥之屹屹，瞻流水之泱泱，弄月吟风，皆侯之光霁所披拂也。况修举废坠，民免病涉，一念济人，履坦贞吉，是即仁人君子之用心也，乌可以勿记？记之者谁？邑人蒋俊也。

　　宁治北有凤凰山，山势尊拱甚丽。山之阳逶迤而距数里许，曰鳌岭，盘据磅礴，峤扈嵯峨，殊一方之耸特焉。岭有槛泉觱沸，绀寒清洌，涓源不竭，合谷涧众流，经凤凰之麓，钩盘于郭西，而南会于修江，曰鳌溪水，阨隘乃为要津。凡春时积雨涨溜，湍迅可畏。旧有跨鳌桥一所，甃石为座者山，上横木板，板易圮，乃更之以石，覆之以屋，实便往来，俱旧守者绩也。迨嘉靖己亥夏，值修水泛滥，坏田畴，漂庐舍，不可胜纪。而桥石遂坍，深厉浅揭，而来往者危之，恒以工钜而沮。时庚子之秋八月既望，奉命得官兹土。越月冬初，属耆老跻于庭，言曰：『鳌桥之坍，亦既有年，前守或未之加意。民赤子也，患苦于徒涉久矣。为吾民父母者，将若之何哉？』予乃瞿然曰：『是诚在我。』夫时绌举嬴者之谓弗知，建游观之乐勿恤民患者之谓弗仁，视义之当为因循玩愒者之谓弗勇。知归诸审识时务，仁归诸休戚联属，勇归诸刚果干济。弗知也，或失则妄；弗仁也，或失则忍；弗勇也，或失则无断。君子修此三者，则于经世宰物可几而理也，况于一桥梁之类也乎？方今岁丰财阜，农毕务閑，得徒杠舆梁成之时矣。规画裁制，匪亟758艺文志记匪徐，通变以宜民，使车骑商旅之通会而无病涉之状，抑亦为政之先，良有司事也。廼相与耆老诹日，措财鸠工，图拓而新之。富民巨室良贾之徒，一倡百和，各捐其赀，以济厥美，而乐观厥成也。不再逾月，工萃。圮者惟完，朽者惟易，不必造舟之烦，而收鞭石之功，巍然焕然，道路固为之改观，而宁之人民奔走瞻叹，靡不欢腾于市野之间，则是举之有益于民也殊多矣。故于其落成之日，因诸耆老之请，为书其事，而著之石，以告来者。