申请人冷某与被申请人刘某系朋友。今年6月，刘某因做生意需资金周转，找冷某借款20000元，刘某承诺两个月后归还。还款期限届满后，冷某多次找到刘某要求其偿还借款均未果。无奈之下，冷某将刘某告上法庭，要求刘某偿还借款20000元。后经该院判决，刘某应在判决生效10日内偿还20000元给冷某。履行期限届满后，刘某仍未能履行，故冷某向法院申请强制执行。
法院受理该案后，通过调查了解到刘某并不是不想还钱，而是因为近期做生意确需现金周转。法院在得知这一情况后，意识到如果强行要求刘某用仅有的周转资金去偿还冷某的欠款，虽然案子能够很快结案，但很可能导致刘某资金链断裂，从而导致其生意倒闭，也影响朋友间的感情。因此，法院没有采取这种简单的“杀鸡取卵”的方式，而是通过给冷某做工作，要求冷某给刘某一段时间，待刘某资金链运转流畅后再要求刘某偿还借款，冷某亦同意法官“放水养鱼”的意见。
本文来自修水网 周湖岭
在此之前，当刘某将20000元案件款交到法院来时，亦动情地说到，“当初要不是法院给了我资金周转的机会，我的生意就倒闭了，真是人民法官为人民啊！”
