|
5月1日，记者接到爆料称，江西修水县城一市民家珍藏着一块为嘉庆皇帝颁旨的 “奉天承运，皇帝制曰”的木刻匾额，因匾额部分字迹及繁体字难辨难识，希望考证解读。据悉，这是修水首次发现距今两百年“奉天承运，皇帝制曰”匾额。 修水网
修水网
收藏人余先生指着已装裱一新，挂在客厅墙壁正中间的“奉天承运，皇帝制曰” 匾额兴奋地介绍说：“2009年10月，我到修水县黄沙镇汤桥村一代帝师万承风故里探访时，一万姓村民将这块当做楼板，倒扣在木梁上的匾额请我辨认，不看不知道，看了吓一跳，这块看起来极为平常的木板竟是一块十分罕见，镌刻着嘉庆皇帝诏书的精美匾额。据专业人士推测，匾额距今已有两百多年的历史。为防损坏和流失，我当即高价收购珍藏。” 内容来自xiushui.Ｎet 本文来自修水网 “文革破四旧时，对古牌匾、古书籍等文物进行清剿。万姓村民知道其价值，为防毁坏，机智地将匾额刻字的一面倒扣在木梁上，才躲过了洗劫的厄运。匾额上两条醒目的白柱，就是当时扣在木梁上留存下来的。”余先生接着介绍说。 xiushui.Ｎet xiushui.Ｎet 记者用尺量了量这块“奉天承运，皇帝制曰” 匾额大小，该匾额长2.12米，宽0.87米，由七块木板组成，上面雕刻的字迹大部分清晰可见，全文约400字左右。从匾额上文字得知，赐于这块匾额主人万瑞麟，是清朝宣宗道光皇帝的旻宁之师万承风的曾祖父。嘉庆十三年戊辰年（1808年）嘉庆五旬大寿之际赐奉恩诏，称赞万瑞麟为“善以开先，业能昌后。一经垂教，发诗礼之菁华！奕世贻休表，弓裘之矩矱。”被赠封为“荣禄大夫”。称赞万承风之曾祖母为“柔嘉维则，淑慎其义。矩法娴明，夙协宜家之化；风规表着，式昭启后之模！集介福于曾孙，溯芳型于累世！被赠封为“一品夫人”。 修水网 www.xiushui.Ｎet
修水网
记者发现，与影视剧中常见的“奉天承运，皇帝诏曰……”体例不同是，这块匾额的抬头是“奉天承运，皇帝制曰”，寥寥几个字就用了三行，格式和表述都十分严谨和讲究：“奉”字一行，“天”字顶格，“皇帝”在“天”之下一格，表现了严谨的封建等级。 xiushui.Ｎet
本文来自修水网 “奉天承运，皇帝制曰”，这句话的意思是：奉了上天的意思，秉承天道的愿望，皇帝下达了这个诏书，是封建帝王诏书开头的套语。而此块匾额不是以影视剧中常见的“奉天承运，皇帝诏曰”开头，而是以“奉天承运，皇帝制曰”开头，这是为何？记者查阅相关资料得知，“奉天承运，皇帝诏曰”和“奉天承运，皇帝制曰”二者的区别在于，“诏曰”是由翰林院撰拟，内阁大学士奏定后，由皇帝钦定的庶吉士书法大家来书写，最后钤皇帝玉玺。而“制曰”则是由皇帝对于他所器重的受旨人或重要事件而亲手书写。开头称“制曰”，必定是圣旨中的珍品，而眼前这块圣旨匾额非同一般的是，开头为“皇帝制曰”，应是御笔亲写，也可见当时朝野对万承风的器重。万承风曾祖父万瑞麟接旨后，为感谢皇恩浩荡和流传于世，依圣旨拓本镌刻在木板上，一代一代地传世珍存。 HULING
本文来自修水网 “奉天承运，皇帝制曰”，全文为繁体楷书，右起竖排，无标点。现由记者以简体字加注标点横排附录： HULING
修水网 奉天承运，皇帝制曰：盛代酬庸之典，申锡命于五章；良臣报本之荣，极推恩于四世。载嘉旧德，爰沛新纶。尔万瑞麟迁尚书房行走，兵部右侍郎提督江苏全省加一级学政万承风之曾祖父，善以开先，业能昌后。一经垂教，发诗礼之菁华！奕世贻休表，弓裘之矩矱！欣逢庆典，特贲天章，兹以覃恩，赠尔为“荣禄大夫”。 本文来自修水网
修水网 www.xiushui.Ｎet 兵部右侍郎提督江苏全省加一级学政万承风，锡之浩命，于戏！秩崇报渥，邀宠泽于中朝；源远流长，树风声于来祀！钦承显命，用阐幽光。制曰：朝廷布荣绋之褒，礼求其始；彝典锡重闱之泽，恩逮所生！嘉命载颁，徽音益远。尔陈氏迁尚书房行走，兵部右侍郎提督江苏全省加一级学政万承风之曾祖母，柔嘉维则，淑慎其仪！矩法娴明，夙协宜家之化；风规表着，式昭启后之模！集介福于曾孙，溯芳型于累世！兹以覃恩，赠尔为一品夫人。于戏！龙章焕采，犹传珩瑀之声；凤诰增华，益焕笄珈之色！尚承宠渥，永席鸿庥！ HULING
内容来自xiushui.Ｎet |
